Thursday, November 24, 2005

La isla bajo cemento-The island under cement

Una costa de más de 5 kms perfectamente conservada desaparecerá bajo el cemento, con la destrucción de varias playas, formaciones geológicas, especies de flora (destrucción de un importante población de una especie en peligro de extinción como es la Piña de mar o Atractylis preauxiana), zonas de nidificación, etc.


Coast of more than 5 kms perfectly conserved will disappear under cement, with destruction of several beaches, formation geologic, species of flora (destruction of an important population of a species in extinction danger as it is the Fragmentation hand grenade of sea or preauxiana Atractylis), zones of nest building, etc.


Para más información artículo ATAN http://www.atan.org/

1 comment:

Mia Charro said...

Si, la explotación masiva para acomodar un paraje a los "gustos turísticos" siempre se acaba convirtiendo en un holocausto medioambiental. Al final el paraje que era tan atrayente acaba siendo un feo desierto. Pan para hoy y hambre para mañana.